Dahulu disebut dengan Tanah Syam atau Negeri Syam. Pada era modern kini, Tanah atau Negeri Syam, di masa kini namanya dikenal dengan Negara Suriah, salah satu negara di Timur Tengah.
Al-Imam Al-Qasthalani (wafat 923 H) menjelaskan awal mula adanya peringatan malam Nisfu Syaโban dalam kitabnya Al-Mawahib Al-Laduniyah.
ููุฏ ูุงู ุงูุชุงุจุนูู ู ู ุฃูู ุงูุดุงู ุ ูุฎุงูุฏ ุจู ู ุนุฏุงูุ ูู ูุญูู ูุฌุชูุฏูู ูููุฉ ุงููุตู ู ู ุดุนุจุงู ูู ุงูุนุจุงุฏุฉุ ูุนููู ุฃุฎุฐ ุงููุงุณ ุชุนุธูู ูุงุ ูููุงู: ุฅูู ุจูุบูู ูู ุฐูู ุขุซุงุฑ ุฅุณุฑุงุฆูููุฉุ ููู ุง ุงุดุชูุฑ ุฐูู ุนููู ุงุฎุชูู ุงููุงุณุ ูู ููู ู ู ูุจูู ู ููู ุ ููุฏ ุฃููุฑ ุฐูู ุฃูุซุฑ ุงูุนูู ุงุก ู ู ุฃูู ุงูุญุฌุงุฒุ ู ููู ุนุทุงุกุ ูุงุจู ุฃุจู ู ูููุฉุ ููููู ุนุจุฏ ุงูุฑุญู ู ุจู ุฒูุฏ ุจู ุฃุณูู ุนู ูููุงุก ุฃูู ุงูู ุฏููุฉุ ููู ููู ุฃุตุญุงุจ ู ุงูู ูุบูุฑูู ุ ููุงููุง: ุฐูู ููู ุจุฏุนุฉ
Artinya, โTabiโin tanah Syam seperti Khalid bin Maโdan dan Makhul, mereka bersungguh-sungguh dalam beribadah pada malam Nisfu Syaโ ban. Nah dari mereka inilah orang-orang kemudian ikut mengagungkan malam Nisfu Syaโban.
Dikatakan, bahwa telah sampai kepada mereka atsar israiliyat (kabar atau cerita yang bersumber dari ahli kitab, Yahudi dan Nasrani yang telah masuk Islam) tentang hal tersebut.
Kemudian ketika perayaan malam Nisfu Syaโban viral, orang-orang berbeda pandangan menanggangapinya. Sebagian menerima, dan sebagian lain mengingkarinya.